Embracing digital marketing is not only essential for the modern small business but also far more accessible and affordable than most believe